La voix du roi Richard III recréée et les gens n’en reviennent pas de son accent régional | Royaume-Uni | Nouvelles

Une technologie de pointe a été utilisée pour reproduire Le roi Richard III voix et cela lui a donné un L’accent du Yorkshire.

La tête du roi médiéval a été exposée au York Theatre Royal, où un avatar numérique est capable de communiquer avec des invités enthousiastes d’outre-tombe.

Richard III a été tué au Bataille de Bosworth en 1485, à l’âge de 32 ans, deux ans seulement après son accession au trône.

Sa défaite face à Henry Tudor a marqué le début de la dynastie Tudor, ouvrant la voie à Henri VIII et Elizabeth I pour finalement changer la Grande-Bretagne pour toujours.

Le corps de l’ancien roi a été découvert sous un parking à Leicester en 2012 par l’historienne Philippa Langley qui a déclaré à propos de la récréation : « Nous avons des experts de premier plan dans leur domaine qui travaillent là-dessus depuis 10 ans et tout a donc été méticuleusement étudié. , méticuleusement démontré, vous voyez donc la représentation la plus précise de Richard III.»

L’avatar a été créé par Face Lab, une équipe basée à l’Université John Moores à Liverpool qui a utilisé le squelette déterré de Richard III avec l’aide d’un expert cranio-facial pour créer une recréation réaliste.

Le projet a nécessité la contribution d’orthophonistes, de dentistes, d’archéologues et de psychologues légistes pour créer le produit final actuellement exposé.

Bien qu’il soit né en Northamptonle roi appartenait au Maison d’York et a passé la majeure partie de sa vie dans Yorkshire.

La coach vocale Yvonne Morley-Chisholm a passé 10 ans à rechercher le son du monarque et a joué un rôle déterminant dans le choix de l’acteur qui finirait par exprimer le dernier roi Plantagenêt.

S’adressant à Sky News, elle a déclaré qu’elle imaginait que les gens seraient choqués par cet accent par rapport aux monarques de l’ère moderne.

Cependant, tout au long de l’histoire, les monarques britanniques ont eu une gamme d’accents, Jacques Ier étant originaire d’Écosse, George Ier d’Allemagne et Guillaume III des Pays-Bas.

Le coach vocal a examiné les lettres survivantes du roi afin que « lorsque vous prononcez un mot, c’est ainsi que vous l’écririez ».

Les visiteurs présents à l’inauguration ont déclaré à Sky News qu’ils étaient ravis de voir la voix du roi recréée, l’un d’eux ayant commenté : « Les habitants du Nord sont connus pour être heureux, positifs, avec toutes ces belles qualités. »