REGARDER : Moment horrible, des yobs bombardent la police avec des feux d’artifice en déchaînement | Royaume-Uni | Nouvelles

Des images d’un hélicoptère de la police ont révélé l’étendue des troubles de la nuit du feu de joie dans une ville avec 19 personnes arrêtées après que la police ait été bombardée de feux d’artifice.

Les images montrent des groupes de personnes semant le chaos à Édimbourg, lançant des feux d’artifice et des projectiles sur des officiers, des véhicules et des bâtiments.

Des enquêtes criminelles ont commencé aujourd’hui, la police écossaise suivant plusieurs pistes d’enquête pour identifier les responsables – certaines zones d’Édimbourg, notamment Niddrie, Gracemount et Moredun, connaissant des « niveaux de désordre importants ».

Un représentant de Police Scotland a déclaré : « Dans chacune de ces régions, les équipes de police locales et autres services d’urgence ont eu besoin de l’aide des ressources de l’Opération Moonbeam pour lutter contre la violence et les dégâts causés par de grands groupes de jeunes qui ont lancé des feux d’artifice et d’autres projectiles sur des agents, des véhicules. et la propriété publique.

« Des incendies ont également été déclenchés dans certaines de ces zones, provoquant la peur et l’inquiétude des communautés locales.

« D’autres incidents isolés impliquant l’utilisation imprudente ou criminelle de feux d’artifice ont également été signalés dans diverses parties des deux villes, notamment un rapport faisant état de 21 voitures endommagées par des feux d’artifice chez un concessionnaire automobile de Calder Road, à Édimbourg.

« À Glasgow, des agents et des collègues du service écossais d’incendie et de secours ont dû réagir à un grand nombre de feux de joie non autorisés et ont rencontré de grands groupes de jeunes hostiles lors de leur présence.

« Tous ces délits continuent de faire l’objet d’enquêtes.

« Entre le jeudi 31 octobre et le mercredi 6 novembre, un total de 19 arrestations ont été effectuées dans toute l’Écosse en relation avec des infractions liées aux feux d’artifice.

« Six personnes ont été inculpées en vertu de la loi sur les feux d’artifice et les articles pyrotechniques, tandis que 26 autres accusations ont été portées contre des individus pour criminalité associée.

« De nouvelles arrestations sont attendues dans les prochains jours. »