Les habitants de Sheffield « assez bien bourrés » et « si froids qu’ils ont envie de pleurer » sans gaz | Royaume-Uni | Nouvelles

0 11

Les habitants de Sheffield « assez bien bourrés » et « si froids qu’ils ont envie de pleurer » sans gaz | Royaume-Uni | Nouvelles

Sheffield les habitants sont « assez bien bourrés » et « si froids qu’ils ont envie de pleurer » alors que des milliers d’habitants ont passé près d’une semaine sans chauffage dans des conditions hivernales glaciales, a révélé un rapport. Dans le Stannington quartier de la ville, 2 000 habitants ont été touchés par l’éclatement d’une conduite d’eau qui a inondé une conduite de gaz le vendredi 2 décembre.

Bien que la fuite ait été stoppée, l’eau est toujours évacuée et, par conséquent, de nombreux habitants sont toujours sans gaz.

Plus tôt cette semaine, le conseil municipal de Sheffield a déclaré un incident majeur après que la panne se soit étendue aux zones de Hillsborough et de Malin Bridge.

Les résidents ont dû trouver des sites alternatifs pour cuisiner, se doucher et rester au chaud.

Le week-end dernier, l’école Forge Valley à proximité était ouverte pour que les gens puissent aller prendre une douche et le site restera ouvert ce week-end.

Stannington voit toujours d’importants travaux pendant que l’eau est pompée tandis que les rues sont bordées de givre alors que la température descend en dessous de zéro.

S’adressant à la résidente locale de YorkshireLive, Jean Tattersole, 73 ans, a déclaré que « nous sommes plutôt bien bourrés » et a ajouté que les conditions de base étaient comme « revenir en 1949 » lorsqu’elle vivait dans un préfabriqué lorsqu’elle était enfant.

Elle a déclaré: «Il était 7 h 40 le samedi matin lorsque j’ai reçu un appel de quelqu’un me disant de ne pas le faire, mais mon chauffage était allumé – ils pensaient qu’il y avait eu une explosion quelque part. Nous sommes plutôt bien bourrés ; nous sommes dans des maisons profondes à grandes pièces et il fait froid.

« Ils distribuaient des radiateurs, mais le réseau a atteint sa capacité. Il y a un couple près de moi qui a plus de 90 ans et ils ne nous ont plus laissé avoir de radiateurs parce que le réseau a atteint sa capacité et est parti, donc il n’y avait pas de gaz et pas de électrique dans certaines rues.

LIRE LA SUITE: « Mes 48 heures d’enfer à A&E – des patients se sont regroupés pour acheter du pain »

Une autre résidente appelée Amy, une maman de deux enfants, a déclaré à YorkshireLive qu’elle avait pu récupérer son essence lundi, mais que cela avait été très stressant pour elle et les enfants.

Elle a déclaré: « Cela m’a vraiment affecté.

« Il faisait tellement froid, moi et mes deux enfants avions le radiateur électrique que nous avions le droit d’allumer dans une pièce et nous y sommes restés toute la journée.

« Je n’ai jamais rien vu à cette échelle. C’est ridicule. Il faisait si froid que j’avais envie de pleurer – les enfants étaient sous des couvertures entièrement habillés toute la journée, je portais deux paires de pyjamas et une robe de chambre.

« Nous avons mis des matelas de rechange dans ma chambre et nous avons tous dormi là-dedans pour nous réchauffer le plus possible pendant qu’elle était éteinte. »

Cet article est apparu en premier sur https://www.express.co.uk/news/uk/1707765/Sheffield-Stannington-Malin-Bridge-Hillsborough-Cadent-Gas-Forge-Valley-School-ont


.