La mère de Manchester demande que David Cummins reçoive une libération conditionnelle après une peine de 14 ans d’IPP | Royaume-Uni | Nouvelles

0 17

Une mère a lancé un plaidoyer concernant la peine de prison de son fils, affirmant qu’elle était «déchirée» par son séjour de plus de 14 ans derrière les barreaux. David Cummins a comparu devant le Manchester Crown Court en 2008 pour vol qualifié et possession d’arme à feu.

M. Cummins a été emprisonné en vertu d’une peine d’emprisonnement pour protection publique, qui a été introduite en 2005 et supprimée en 2012.

Il a été reconnu coupable de vol et de possession d’une arme à feu après un incident dans une maison de Wythenshawe, au cours duquel un homme a reçu une balle dans la tête mais a survécu après que la balle se soit logée dans son nez.

Cependant, l’abolition des peines de protection publique n’était pas rétroactive, avec 2 926 prisonniers toujours enfermés pour ces peines.

Lors de son audition en 2008, M. Cummins a été informé qu’il devait purger trois ans et demi avant d’être envisagé pour une libération conditionnelle, mais il reste derrière les barreaux.

La victime a déclaré qu’il « ne pouvait pas croire qu’il était encore en vie » et a été abattu alors qu’il se débattait avec M. Cummins, qui avait tenté de lui arracher une chaîne en or autour du cou.

Le couple était à la maison avec d’autres personnes lorsque l’incident s’est produit, a appris le tribunal de la Couronne de Manchester à l’époque.

M. Cummins, qui avait 21 ans à l’époque, avait montré aux autres le Cuno Melcher de 9 mm, qu’il avait posé sur un plan de travail avant d’essayer de saisir la chaîne de la victime.

M. Cummins a été frappé à la tête avec un marteau à griffes, puis lui et la victime ont attrapé l’arme qui a ensuite explosé, a déclaré Andrew MacIntosh, poursuivant.

L’accusation a reconnu qu’il n’avait pas délibérément tiré sur la victime et que l’arme a explosé alors qu’ils « l’attrapaient » tous les deux pendant la lutte.

LIRE LA SUITE: Tory Party LIVE :                                      Kwasi sort se battre

Mme Cummins, qui a trois autres filles, a noté que son fils n’avait pas pu assister aux funérailles de sa sœur Joanne.

La femme est décédée à une adresse à Longsight après des années de problèmes liés à la drogue selon le Manchester Evening News.

Elle a déclaré: « Joanne est décédée en juillet, à l’âge de 41 ans. Ses funérailles ont eu lieu en août. Nous avons demandé à David d’y assister, mais je comprends qu’on lui a dit deux semaines avant le service qu’il ne pouvait pas y assister.

« Le service était au cimetière sud et nous l’attendions, mais il n’est pas arrivé. »

Le point de vente a rapporté que M. Cummins n’était pas sorti de prison car les informations demandées par une prison concernant le lieu et l’heure des funérailles ne sont pas arrivées à temps.

Mme Cummins a ensuite déclaré: «Chaque fois que David a demandé une libération conditionnelle, il a été refusé sans même pouvoir présenter un dossier en personne. Cela ne peut pas être juste qu’il ait été gardé en prison si longtemps.

« Cela l’a beaucoup affecté. Il a souffert de dépression. Mais il y a six ans, il a changé sa religion en musulman et cela l’a aidé à changer son comportement.

« Il n’a eu aucun problème. J’ai besoin de justice pour mon fils maintenant – il a servi bien au-delà de son temps.

Un rapport publié cette semaine par la commission parlementaire de la justice a déclaré que les peines d’emprisonnement pour des peines de protection publique sont « irrémédiablement viciées » et que les prisonniers qui les purgent encore devraient être punis.

Dans une déclaration au point de vente, la Commission des libérations conditionnelles d’Angleterre et du Pays de Galles a déclaré: « La Commission des libérations conditionnelles a refusé la libération de David Cummins mais a recommandé un transfert dans une prison à conditions ouvertes à la suite d’une audience orale en octobre 2021.

« Il ne s’agissait que d’une recommandation et le secrétaire d’État à la Justice examine l’avis avant de prendre la décision finale quant à savoir si un détenu convient aux conditions ouvertes. Nous ne ferons une recommandation pour les conditions ouvertes que si un comité de la Commission des libérations conditionnelles est convaincu que le risque au public a été suffisamment réduite pour être gérable dans une prison ouverte.

« Un passage à des conditions ouvertes implique de tester la préparation du prisonnier à tout retour potentiel dans la communauté à l’avenir. Les prisonniers transférés dans des conditions ouvertes peuvent être renvoyés dans des conditions fermées s’il y a des inquiétudes quant à leur comportement.

« Les décisions de la commission des libérations conditionnelles sont uniquement axées sur le risque qu’un prisonnier pourrait représenter pour le public. Un panel examinera attentivement une vaste gamme de preuves, y compris les détails du crime initial et toute preuve de changement de comportement, ainsi que d’explorer le mal causé et l’impact que le crime a eu sur les victimes.

« Les membres lisent et assimilent des centaines de pages de preuves et de rapports avant une audience orale. Les témoignages de témoins, notamment des agents de probation, des psychiatres et des psychologues, des fonctionnaires supervisant le délinquant en prison, ainsi que des déclarations personnelles de la victime sont ensuite présentés à l’audience. .

« Le prisonnier et les témoins sont ensuite longuement interrogés lors de l’audience qui dure souvent une journée entière ou plus. Les examens de libération conditionnelle sont effectués de manière approfondie et avec un soin extrême. La protection du public est notre priorité numéro un. »



Cet article est apparu en premier en ANGLAIS sur https://www.express.co.uk/news/uk/1677717/Manchester-prison-David-Cummins-IPP-parole-robbery-14-years