Ploughman’s Lunch est Ploughperson’s au pub The Tors à Dartmoor Devon | Royaume-Uni | Nouvelles

0 8

The Tors, qui se trouve à Belstone, dans le Devon, a déclaré qu’il voulait reconnaître « les femmes incroyables qui travaillent la terre » à proximité et alors abandonné le nom traditionnel de Ploughperson’s. Le plat, au prix de 12,50 £, combine du fromage bleu Devon, du cheddar mûr Quickes, du jambon Coca-Cola, de la salade, des oignons marinés, du chutney de bière de prison et du levain.

Mais les lecteurs d’Express.co.uk ont ​​prévu le changement, avec une femme déclarant: « Le monde est hors de son culbuteur ».

« C’est reparti, plus de folie politique », a écrit un lecteur en ligne.

« Pour l’amour du ciel, reposez-vous », a ajouté un autre.

« Bon Dieu, le monde entier est devenu fou », a déclaré un troisième.

Un autre a écrit: « La Grande-Bretagne est devenue un pays pathétique et ridicule. »

Les habitants ont même déclaré qu’ils ne reviendraient pas à The Tors, un pub de campagne confortable dans le parc national de Dartmoor.

« Je vais soit commander Ploughman’s, soit je marche ! Je ne jouerai plus », a déclaré un tweet hier soir.

Un autre a lu : « J’aurais demandé le directeur. Ensuite, j’aurais dit au directeur : ‘puis-je avoir un laboureur’. Ensuite, j’aurais dit, ‘pourriez-vous s’il vous plaît répéter ma commande juste pour vous assurer que vous avez compris moi ». Si le gérant avait répondu ‘tu aimerais un laboureur’, j’aurais dit ‘non, on recommence’. »

Un troisième a déclaré: « Le monde est hors de son culbuteur et franchement, j’en ai marre. »

Un homme a posté: « C’est à quel point les choses deviennent ridicules. Cela ne fait pas vraiment de différence. »

Un autre a écrit: « Pathétique. Je ne change pas ce que j’appelle les choses. »

Le pub a cependant défendu sa décision.

Il disait « les femmes labourent aussi » et affirmait que le changement reflétait les temps modernes.

La combinaison traditionnelle de bière, de pain et de fromage est servie dans les auberges du Royaume-Uni depuis des siècles. L’expression «déjeuner du laboureur» a été dérivée en 1837, selon l’Oxford English Dictionary.

Dicky Harrison, l’aubergiste de The Tors, a déclaré: « C’est un repas traditionnel avec un nom différent, mais nous faisons bouillir le jambon dans du Coca-Cola, puis le rôtissons avec de la mélasse et de la moutarde anglaise et servons avec certains des meilleurs fromages du Devon. Je J’admettrai également que la grammaire n’est pas mon point fort, mais nous faisons de la bonne nourriture et servons une bonne pinte dans un vrai pub.

« Nous vivons également dans une communauté agricole active et nous avons renommé l’assiette en un clin d’œil aux femmes incroyables qui travaillent la terre ici. En réalité, les femmes labourent aussi. Nous n’essayons pas de faire une déclaration, juste d’avoir un peu de amusement.

« Il semble que notre choix de menu ‘Ploughperson’ ait provoqué une tempête sur Twitter hier soir. Nous l’avons mis au menu il y a deux ans et c’était vraiment un peu amusant et quelque chose pour attirer l’attention. Nous sommes une maison libre de Dartmoor et comme ainsi nous pouvons nous amuser un peu avec ce que nous proposons et surtout vendre des produits locaux. C’était juste pour être ironique et je ne m’attendais pas à une telle réaction.

Une version antérieure de cette histoire a été publiée en mars de cette année.

Le dernier menu sur le site Web du pub The Tors en septembre indique qu’ils vendent désormais un repas appelé Ploughman’s.



Cet article est apparu en premier en ANGLAIS sur https://www.express.co.uk/news/uk/1587856/Ploughmans-Lunch-Ploughpersons-name-change-The-Tors-Dartmoor-Devon