Un marqueur de piste cyclable «dangereux» laisse une femme de 78 ans avec un poignet cassé | Royaume-Uni | Nouvelles

0 12

Une femme de 78 ans a les yeux noirs et un poignet cassé après avoir trébuché sur un marqueur de piste cyclable à Middlesbrough. Dorothy, qui vit à Stokesley avec son mari Chris, souffre toujours des semaines après l’incident, ce qui lui a laissé une « vilaine entaille » au front, de multiples ecchymoses et même une légère commotion cérébrale.

Selon Teesside Live, Chris, 79 ans, n’était pas là au moment où Dorothy est tombée, mais heureusement, il y avait des gens à proximité qui l’ont aidée à se remettre sur pied et l’ont soignée alors qu’elle « saignait abondamment ».

Bien que le couple comprenne le but d’avoir des marqueurs surélevés sur la voie pour assurer la sécurité des cyclistes, Chris a déclaré qu’il devait y avoir une « barrière fixe » ajoutée à la rue pour empêcher que cela n’arrive à quelqu’un d’autre. Chris, un ingénieur civil et routier à la retraite, dit qu’il pense qu’il faudra deux mois avant que Dorothy ne soit complètement guérie.

Le conseil de Middlesbrough a déclaré que la piste cyclable a été conçue et ajoutée à la ville « conformément aux directives nationales de sécurité et aux programmes d’autres villes » et continuera d’être surveillée.

Chris a déclaré que l’épreuve, qui a eu lieu le vendredi 26 août, n’était « pas une situation idéale », expliquant: « Ce fut un choc. Je l’ai déposée et elle est allée traverser la route plutôt que d’utiliser le passage à niveau qui était quelque part en bas Elle traversait le tronçon routier avec deux voies de circulation et des pistes cyclables à l’extérieur, avec des balises surélevées entre les deux.

« Elle a trébuché et s’est cogné la tête sur le bord de la route et a été grièvement blessée, avec une vilaine entaille au front, et saignait abondamment. Elle avait également une légère commotion cérébrale, de nombreuses ecchymoses et un poignet cassé. »

Heureusement, Chris a dit que quelques jeunes hommes sont venus en aide à Dorothy rapidement après la chute. Chris n’était pas là quand la chute s’est produite, car il cherchait un endroit où garer sa voiture. Il a expliqué: « Je suis allé au magasin où elle était censée être et elle n’y était tout simplement pas. C’était un sacré choc. »

Le couple comprend que la piste cyclable est là pour protéger les cyclistes le long de la route, mais dit que c’est actuellement trop dangereux. Chris a déclaré: « Ils sont très bas et lorsque vous recherchez la circulation, vous ne pouvez pas les voir. Ils ne devraient pas permettre aux piétons de traverser là où il y a ces dangers.

« Je comprends qu’ils sont là pour protéger les cyclistes mais il devrait alors y avoir une barrière fixe des deux côtés entre les points de passage, et peut-être encore plus de passages à niveau le long de la route. Je ne suis pas en désaccord avec les bornes et il n’y a pas de bonne campagne pour obtenir débarrassés d’eux, mais il faut qu’il y ait des barrières fixes. »

Chris et Dorothy ont également voulu prendre le temps de remercier les hommes « pour leur aide et leur inquiétude » après s’être précipités au secours de Dorothy après la chute.

Bien que la construction sur toute la longueur de la piste cyclable ne devrait pas être achevée avant la fin septembre, elle a déjà été au centre d’un certain nombre de controverses, en particulier autour des propriétaires d’entreprises mécontents qui pensent que cela affecte le commerce et « détruit » les affaires. bruit de pas

La voie a été approuvée pour la ville afin que les cyclistes puissent avoir un itinéraire « rapide et sûr » vers le centre de Middlesbrough, la construction coûtant entre 1,3 et 2,4 millions de livres sterling. Le conseil de Middlesbrough a déclaré que tous les usagers de la route devraient bénéficier de l’ajout « efficace et durable » à Linthorpe Road.

Un porte-parole du conseil de Middlesbrough a déclaré: « La piste cyclable de Linthorpe Road a été conçue et mise en œuvre conformément aux directives et aux programmes de sécurité nationaux dans d’autres villes. Néanmoins, le programme continuera d’être surveillé et nous recommandons aux gens d’utiliser les points de passage routiers désignés. qui sont situés à intervalles fréquents ».



Cet article est apparu en premier en ANGLAIS sur https://www.express.co.uk/news/uk/1670220/Hazardous-cycle-lane-marker-woman-Teesside-broken-wrist