Interpol approché par la police militaire pour agression présumée par des soldats britanniques dans les Balkans | Royaume-Uni | Nouvelles

0 12

Cela survient alors que les autorités de Macédoine du Nord sont sous pression pour accélérer leur enquête sur l’incident – ​​qui s’est produit il y a quatre mois. L’armée britannique avait précédemment officiellement demandé des preuves aux enquêteurs locaux, à la suite des accusations exclusivement révélées par Express.co.uk.

Josh (pas son vrai nom) était dans le bar Saloon près du centre de Skopje, en Macédoine du Nord, lors d’un voyage dans le pays le 11 mai. Il buvait avec des amis lorsqu’un groupe de quatre hommes, selon lui, étaient visiblement en état d’ébriété. pour un combat ».

Après les avoir entendus parler anglais, il a tenté d’avoir une conversation polie, et il a dit que les hommes se sont identifiés comme des membres de la 16e brigade d’assaut aérien et ont dit qu’ils avaient été « déployés ici pour une formation ».

Deux jours plus tard, le 13 mai, la 16 Brigade d’assaut aérien a été désignée par le ministère de la Défense (MoD) comme ayant été déployée en Macédoine du Nord pour un exercice d’entraînement de l’OTAN.

Josh n’avait «aucun intérêt» pour le comportement «agressif» et a donc déménagé au fond du bar. Quand lui et un de ses amis ont de nouveau quitté le bar 15 minutes plus tard, a-t-il dit, ils ont lancé une attaque.

LIRE LA SUITE: Des soldats de l’armée britannique auraient battu et poignardé un Britannique

Josh a déclaré que l’un des assaillants s’était cogné la tête contre le trottoir, le laissant avec une lésion cérébrale dont il souffre toujours et qu’il a dû s’absenter du travail pendant de longues périodes. Il dit avoir également été poignardé à la main gauche avec une bouteille de bière cassée brandie par l’un des hommes.

Lui et une source au sein du bureau du procureur de la Macédoine du Nord ont déclaré précédemment qu’ils pensaient que l’unité « ne coopérait pas » avec l’enquête locale – une affirmation que le ministère de la Défense conteste.

Un porte-parole du ministère de la Défense a déclaré à Express.co.uk à l’époque qu’au 29 juillet, la police militaire royale n’avait pas encore été sollicitée par les autorités nord-macédoniennes pour soutenir l’affaire.

Cependant, un porte-parole du bureau du procureur a déclaré à la mi-août que l’armée britannique avait depuis « demandé formellement » une copie des preuves de la vidéosurveillance « afin d’identifier les soldats impliqués dans l’événement ».

Le ministère de la Défense a déclaré que la police militaire royale avait depuis fourni un soutien aux enquêteurs nord-macédoniens après sa demande. Mais il n’était pas d’accord avec le ministère des Affaires étrangères sur la nature de ses contacts avec Interpol concernant l’affaire.

Dans un e-mail du consulat britannique à Sofia le 26 août, consulté par Express.co.uk, un diplomate a écrit : « La police militaire royale a officiellement demandé, par l’intermédiaire d’Interpol, la compétence dans cette affaire pour lui permettre de mener une enquête approfondie. .

« Nous attendons actuellement une décision des autorités nord-macédoniennes sur l’octroi de cela. »

Cependant, le ministère de la Défense a déclaré que la police militaire royale n’avait pas activement cherché à transférer la compétence des autorités nord-macédoniennes et que l’engagement avec Interpol visait à réitérer son soutien à l’affaire locale.

Le bureau du procureur a refusé de commenter les raisons de cette demande, mais a laissé entendre qu’il avait eu du mal à recevoir des informations de l’armée britannique.

Un porte-parole a déclaré: « Nous voudrions seulement mentionner que les autorités d’enquête de la République de Macédoine du Nord ont également besoin de l’aide de la police militaire britannique afin d’identifier les citoyens britanniques impliqués dans l’événement. »

Un porte-parole du ministère de la Défense a affirmé qu’il ne connaissait pas l’identité des auteurs présumés et ne pouvait donc pas dire s’il s’agissait de militaires de l’armée britannique.

Du côté nord-macédonien, une source au sein du bureau du procureur a déclaré que ce n’est que le 27 juillet – le lendemain du jour où ce site les a contactés pour la première fois – qu’une notification officielle a été reçue du ministère de l’Intérieur du pays, comprenant des preuves préliminaires et des images.

La source a déclaré qu’auparavant, ils n’avaient reçu aucune preuve de la police.

La déclaration antérieure du ministère de la Défense suggérait également que les autorités nord-macédoniennes n’avaient rien fait avec les images dont elles disposaient pendant au moins deux mois.

Un porte-parole de l’armée a déclaré: «Nous sommes au courant des allégations portées contre des militaires déployés lors d’exercices en Macédoine du Nord.

« La compétence appartient aux autorités nord-macédoniennes qui ont demandé l’aide de la police militaire royale dans leur enquête, et ce soutien leur a été offert.

« Il serait inapproprié de commenter pendant que les enquêtes sont en cours. »



Cet article est apparu en premier en ANGLAIS sur https://www.express.co.uk/news/uk/1666896/interpol-british-army-military-police-soldiers-north-macedonia-update