La police a dit de ne pas réagir aux émeutes du Capitole – New York Times

0 102

Cet échec a conspiré avec d’autres défaillances au sein de la police du Capitole pour créer une situation dangereuse le 6 janvier, selon son récit. L’unité des perturbations civiles de l’agence, spécialisée dans la gestion de grands groupes de manifestants, n’a pas été autorisée à utiliser certains de ses outils et techniques les plus puissants contre la foule, sur ordre des superviseurs.

«Des armes plus lourdes et moins meurtrières», y compris des grenades assourdissantes, «n’ont pas été utilisées ce jour-là en raison des ordres des dirigeants», a écrit M. Bolton. Les fonctionnaires de service le 6 janvier lui ont dit qu’un tel équipement aurait pu aider la police à «repousser les émeutiers».

Les conclusions de M. Bolton devraient être discutées jeudi après-midi, date à laquelle il doit témoigner devant le comité d’administration de la Chambre. Il a publié deux rapports d’enquête – tous deux classés comme «sensibles aux forces de l’ordre» et non rendus publics – sur les lacunes de l’agence le 6 janvier. Il prépare également un troisième rapport.

CNN a fait un premier rapport sur un résumé des dernières découvertes.

Le rapport – intitulé «Examen des événements entourant le 6 janvier 2021, prise de contrôle du Capitole américain» – réserve certaines de ses critiques les plus sévères à la gestion de l’unité des perturbations civiles de l’agence, qui existe pour éviter des tragédies comme le 6 janvier. Au lieu de cela, près de 140 policiers ont été blessés et un, l’agent Brian D. Sicknick, s’est effondré plus tard et est mort après avoir été agressé par des émeutiers.

L’Unité des perturbations civiles, a écrit M. Bolton, «fonctionnait à un niveau de préparation moindre en raison d’un manque de normes pour l’équipement». En particulier, M. Bolton s’est concentré sur un manque embarrassant de boucliers fonctionnels pour les agents de la police du Capitole pendant l’émeute.

Certains des boucliers dont les agents étaient équipés pendant l’émeute «se sont brisés lors de l’impact» parce qu’ils avaient été mal entreposés dans une remorque non climatisée, a découvert M. Bolton. D’autres ne pouvaient pas être utilisés par des agents qui avaient désespérément besoin de protection parce que les boucliers étaient verrouillés sur un bus.

«Lorsque la foule est devenue indisciplinée, le C.D.U. Le peloton a tenté d’accéder à l’autobus pour distribuer les boucliers, mais n’a pas pu parce que la porte était verrouillée », indique le rapport, en utilisant une abréviation pour l’unité de perturbation civile. Le peloton «devait par conséquent répondre à la foule sans la protection de ses boucliers anti-émeute».

Cet article est apparu en premier (en Anglais) sur https://www.nytimes.com/2021/04/13/us/politics/capitol-police-riot-report.html

Laisser un commentaire