Voici les dernières règles pour les voyages internationaux

0 29

Voici les dernières règles pour les voyages internationaux

 

Les règles actuelles en Angleterre et au Pays de Galles signifient que les gens ne sont actuellement pas autorisés à voyager à l’étranger pour des vacances.

Les voyages à l’étranger ne sont autorisés que pour le travail, les études ou si quelqu’un a une autre raison valable.

En Angleterre, quitter la maison pour voyager en vacances peut être puni d’une amende, avec des pénalités allant de 200 £ à 6400 £.

Même si ce n’était pas le cas, les voyageurs du Royaume-Uni sont confrontés à des restrictions dans de nombreux pays à leur arrivée.

Les Casques bleus du Sinaï tués dans un accident d’hélicoptère

Samedi, à partir de 04h00 GMT, les personnes arrivant au Royaume-Uni de n’importe où en Grèce, à l’exception de Corfou, Crète, Rhodes, Zakynthos et Kos, devront s’isoler pendant deux semaines.

L’interdiction des voyageurs en provenance du Danemark est prolongée de 14 jours supplémentaires.

Mais les personnes venant de Bahreïn, du Chili, d’Islande, du Cambodge, du Laos, des Émirats arabes unis, du Qatar et des îles Turques et Caïques n’auront plus à s’isoler à leur arrivée à partir de samedi matin.

Quelle est la situation actuelle?

Avant le verrouillage actuel, il n’y avait qu’une poignée d’endroits que les voyageurs d’ Angleterre pouvaient visiter sans être soumis à des restrictions – soit à leur arrivée à destination, soit à leur retour.

Ceux-ci inclus:

  • les îles Canaries
  • Cuba à certains points d’entrée
  • Gibraltar
  • Grèce (seulement jusqu’à 04h00 GMT le samedi à l’exception de Corfou, Crète, Rhodes, Zakynthos et Kos)
  • Madère et les Açores (si les voyageurs ne peuvent pas montrer la preuve d’un test négatif récent, ils seront testés à l’arrivée et devront être mis en quarantaine jusqu’à ce que le résultat revienne)
  • Maldives (les non-touristes doivent se mettre en quarantaine pendant 14 jours à l’arrivée, et les touristes et les visiteurs de courte durée doivent passer un test Covid privé au moins 96 heures avant le voyage)

La France rend hommage à un agent de résistance de la Seconde Guerre mondiale, âgé de six ans

Bon nombre de ces destinations exigent que les visiteurs soumettent des formulaires plusieurs jours avant le départ.

Il existe des listes d’exemption distinctes pour l’ Écosse , le Pays de Galles et l’Irlande du Nord.

Les voyageurs de la zone de voyage commune (CTA) – la République d’Irlande , les îles anglo-normandes ou l’ île de Man – sont exemptés de la quarantaine britannique.

Cependant, certaines parties du CTA, notamment l’Irlande et l’île de Man, imposent des restrictions aux voyageurs entrant en provenance d’Angleterre.

Tableau du 28 octobre montrant les cas de coronavirus par destination

Et si je dois m’isoler à mon retour?

Une considération majeure pour les voyageurs du Royaume-Uni est de savoir s’ils devront être mis en quarantaine à leur retour.

Les employeurs n’ont pas à payer d’indemnités de maladie statutaires aux personnes qui s’isolent parce qu’elles ont été en vacances à l’étranger.

Les voyageurs qui reviennent en Angleterre n’ont pas à se mettre en quarantaine à l’arrivée si le pays dans lequel ils ont séjourné figure sur la liste des corridors de voyage du gouvernement .

Cette liste est mise à jour chaque semaine et les pays peuvent être activés ou désactivés, en fonction des dernières données sur le coronavirus.

 

Qu’en est-il des tests d’aéroport?

On espère que les tests de coronavirus pour les passagers pourraient permettre de voyager vers plus de destinations, en fournissant la preuve d’un résultat négatif.

Au Royaume-Uni, Heathrow propose un test de coronavirus avant vol de 80 £ sur les vols à destination de Hong Kong, ce qui nécessite un test négatif récent pour l’entrée du Royaume-Uni.

L’écouvillon de salive rapide est disponible sur certains vols British Airways, Virgin Atlantic et Cathay Pacific depuis les terminaux 2 et 5, et est connu sous le nom de lampe (amplification isothermique à médiation par boucle).

Des dizaines de morts dans un naufrage de migrants au large de la Liby

Plusieurs pays, tels que la Grèce, Chypre, les Bahamas et les Bermudes, n’accepteront pas les résultats d’un test de lampe qui, contrairement au test PCR préféré du NHS, ne nécessite pas d’analyse en laboratoire.

Une fille regardant son téléphone à l'aéroport (image en stock)DROIT D’AUTEUR D’IMAGEGETTY IMAGES

Ces tests ne concernent que les passagers au départ du Royaume-Uni. Mais les ministres disent qu’ils pourraient bientôt approuver officiellement l’idée que les arrivants paient pour un test après une semaine d’auto-isolement. Cela conduirait à une libération anticipée de la quarantaine s’ils sont négatifs.

Les gens devront payer leurs propres tests privés.

Pourquoi les pays britanniques peuvent-ils prendre des décisions différentes en matière de quarantaine?

La santé est une politique décentralisée, ce qui signifie que chaque pays britannique établit sa propre liste de quarantaine.

Celles-ci sont généralement identiques, bien qu’à certains moments, l’Écosse et le Pays de Galles ont toutes deux appliqué des mesures de quarantaine à des pays alors que l’Angleterre et l’Irlande du Nord ne l’ont pas fait.

Cet article est apparu en premier  sur : https://www.bbc.com/news/explainers-53221896

Laisser un commentaire

Votre adresse email ne sera pas publiée.