La Chine élargit la drague chaotique dans la répression des coronavirus – New York Times

0 2

Jeudi, les dirigeants chinois ont élargi un rassemblement de masse de personnes susceptibles d'être atteintes du coronavirus, élargissant leur zone de crise bien au-delà de l'épicentre de l'épidémie à au moins deux autres villes dans ce que le gouvernement a appelé une campagne «en temps de guerre» pour éliminer l'épidémie.

Mais la campagne, annoncée pour la première fois la semaine dernière dans la ville de Wuhan, a déjà été entachée par des conditions chaotiques qui ont isolé des patients vulnérables sans soins adéquats et, dans certains cas, les ont laissés seuls pour mourir.

L’extension du décret pour «rassembler tous ceux qui devraient être rassemblés» dans la région de Wuhan, dans le centre de la Chine, a accru le sentiment d’anxiété de la nation.

Dans leur zèle pour exécuter l'édit, les autorités de Wuhan, une métropole de 11 millions d'habitants, ont saisi au hasard des patients qui n'ont pas encore été testés positifs pour le coronavirus, dans certains cas, les ont conduits dans des bus sans aucune mesure de protection où ils risquaient d'être infectés par d'autres, ont dit leurs proches.

Après cela, les patients ont été envoyés dans des installations médicales de fortune qui ne fournissent pas le soutien dont ils ont besoin pour récupérer. Avec peu ou pas de personnel médical dédié pour aider, certains patients meurent.

Une belle fille a été brutalement emmenée dans un centre de quarantaine et interdite de récupérer ses médicaments cardiaques, a déclaré sa belle-fille. Un homme a dit qu'il devenait de plus en plus malade dans sa chambre d'hôtel, mais qu'il n'y avait pas de médecin et qu'il n'était pas autorisé à partir.

Un autre homme placé dans un abri de fortune est tombé dans le coma pendant deux jours, mais sa famille a déclaré qu'ils ne pouvaient pas le faire admettre à l'hôpital. Il est mort.

Malgré le bouleversement, le rassemblement de masse s'est étendu au-delà de Wuhan pour inclure d'autres villes de la province centrale du Hubei qui ont été durement touchées par l'épidémie. le diffuseur de nouvelles CCTV géré par l'État a déclaré que la zone élargie comprenait les villes de Huanggang et Xiaogan.

Un pic soudain de nouveaux cas pourrait aggraver la situation. Les responsables de la province du Hubei ont annoncé jeudi qu'ils avaient élargi les critères de comptage des nouvelles infections pour inclure les diagnostics des médecins sur la base d'un scanner thoracique et des symptômes, plutôt que d'un test plus compliqué. Le décompte de l'épidémie a augmenté en conséquence, la province ajoutant près de 15 000 nouveaux cas et 242 nouveaux décès en une seule journée.

La poussée s'est poursuivie vendredi, mais de façon moins marquée, lorsque les responsables du Hubei ont révélé environ 4 800 nouveaux cas et 116 décès supplémentaires.

  • Mis à jour le 10 février 2020

    • Qu'est-ce qu'un coronavirus?
      Il s'agit d'un nouveau virus nommé en raison des pointes en forme de couronne qui dépassent de sa surface. Le coronavirus peut infecter à la fois les animaux et les personnes, et peut provoquer une gamme de maladies respiratoires du rhume à des conditions plus dangereuses comme le syndrome respiratoire aigu sévère ou le SRAS.
    • À quel point le virus est-il contagieux?
      Selon des recherches préliminaires, cela semble modérément contagieux, semblable au SRAS, et peut être transmis par voie aérienne. Les scientifiques ont estimé que chaque personne infectée pourrait se propager entre 1,5 et 3,5 personnes sans mesures de confinement efficaces.
    • Qui travaille à contenir le virus?
      Les responsables de l’Organisation mondiale de la santé ont salué la réponse agressive de la Chine au virus en fermant les transports, les écoles et les marchés. Cette semaine, une équipe d'experts du W.H.O. arrivé à Pékin pour offrir son aide.
    • Comment puis-je me protéger et protéger les autres?
      Se laver les mains est souvent la chose la plus importante que vous puissiez faire, tout en restant à la maison lorsque vous êtes malade.

L'augmentation du nombre de cas confirmés, à environ 52 000 dans l'ensemble de la province, pourrait accabler un système de santé déjà surchargé, qui fait face à une pénurie de lits d'hôpital et de fournitures médicales. Même avant la publication des nouveaux chiffres, de nombreux habitants avaient glissé entre les mailles du filet.

Un résident de Wuhan, Peng Andong, 59 ans, souffrait depuis des jours d'une fièvre persistante et d'une infection pulmonaire lorsque son comité local de quartier lui a dit de se rendre dans un site de quarantaine de fortune la semaine dernière.

M. Peng et sa famille ont été informés qu'il y aurait des médecins sur le site de quarantaine, ainsi que des kits de test afin qu'il puisse obtenir la confirmation officielle nécessaire pour recevoir un traitement approprié. Ainsi, le 5 février, M. Peng est monté à bord d'un bus rempli de patients malades – aucun ne portant d'équipement de protection – et a été conduit à un hôtel transformé en centre d'isolement.

Pendant plusieurs jours, M. Peng a régulièrement envoyé des messages à ses proches, les informant des conditions tumultueuses à l'intérieur de l'hôtel.

« Il a dit que c'était vraiment chaotique les premiers jours et qu'il n'y avait ni nourriture ni personnel médical là-bas », a déclaré Peng Bangze, son fils. D'autres ont décrit des conditions similaires dans des entretiens et dans des appels à l'aide publiés sur les réseaux sociaux.

Deng Chao, 30 ans, a déclaré que bien que les médecins lui aient dit qu'il avait presque certainement le coronavirus, il n'avait pas encore reçu les résultats officiels du test nécessaire pour l'admission à l'hôpital.

Au lieu de cela, il a été envoyé dans un hôtel de Wuhan où il est en quarantaine imposée par le gouvernement depuis près d'une semaine. Maintenant, dit-il, il devenait de plus en plus malade et avait plus de mal à respirer. Il a dit que des gardes de sécurité avaient été postés à l'entrée de l'hôtel pour empêcher les patients de s'échapper – et qu'il n'y avait ni médecins ni médicaments.

« C'est vraiment comme une prison », a déclaré M. Deng.

« Envoyez-moi à l'hôpital, s'il vous plaît, j'ai besoin d'un traitement », a-t-il dit, entre deux toux. « Il n'y a personne pour prendre soin de nous ici. »

Ces problèmes risquent d’aggraver l’indignation du public face à la réponse du gouvernement à l’épidémie de coronavirus, la crise sanitaire la plus grave qui ait frappé la Chine sous le président Xi Jinping. Les autorités locales ont minimisé le virus au début, tandis que le verrouillage éventuel de Wuhan a coupé la ville des fournitures et des ressources essentielles.

En signe de un effort agressif de M. Xi pour contenir les dégâts politiques et économiques de l'épidémie, a annoncé jeudi le Parti communiste chinois mis à la porte les dirigeants de la province du Hubei et de Wuhan.

Les réverbérations mondiales de la crise des coronavirus n'ont montré aucun signe de ralentissement.

Jeudi, les Centers for Disease Control and Prevention aux États-Unis ont déclaré qu'une personne mise en quarantaine dans une base militaire de San Antonio avait été testée positive pour le virus, portant à 15 le nombre total de cas confirmés aux États-Unis.

La campagne du gouvernement chinois pour enfermer les gens dans des installations médicales de fortune à Wuhan a commencé plus tôt ce mois-ci, car il est devenu clair que des patients infectaient des membres de leur famille après avoir été mis en quarantaine à la maison. Des fonctionnaires désespérés ont conçu à la hâte des plans pour convertir les stades, les centres d'exposition, les hôtels et les écoles en centres médicaux temporaires pour des milliers de personnes qui ne pouvaient pas être admises à l'hôpital.

Les patients confirmés atteints de coronavirus présentant de légers symptômes ont été placés dans de grands espaces convertis. Des cas suspects ont été isolés dans des hôtels et des écoles réquisitionnés. Les contacts étroits des cas confirmés et des patients atteints de fièvre qui auraient pu être infectés ont également été placés dans des locaux séparés. Certains cas confirmés présentant des symptômes graves ont été transférés à deux hôpitaux nouvellement construits dédié au traitement des patients atteints de coronavirus.

Malgré quelques plaintes concernant la rareté des toilettes et préoccupations des experts Concernant le potentiel d'infections croisées, certains patients dans de tels lieux se disent généralement satisfaits des conditions et sont soulagés de ne pas être chez eux où ils craignaient d'infecter des proches. Des images diffusées de l'intérieur des centres montrent des patients dansant et allongés dans des lits, jouant sur leur téléphone. Un patient a même été photographié en train de lire «Les origines de l'ordre politique» de Francis Fukuyama.

Mais dans de nombreux cas, l'effort semble décousu et désorganisé. UNE rapport Selon l'agence de presse officielle Xinhua, en raison des «limites» de certains sites de quarantaine, parfois deux ou trois patients suspects étaient logés dans la même pièce.

Un autre Xinhua rapport a expliqué en détail comment les travailleurs communautaires effectuant des vérifications de porte à porte devaient parler aux voisins et vérifier des indices comme suspendre le linge pour s'assurer que chaque ménage de Wuhan était compté. Même le Global Times, le journal du parti nationaliste, signalé sur les frustrations d'un chauffeur de bus public qui a tenté au milieu de la nuit de rassembler des personnes soupçonnées d'avoir des infections.

Les patients et leurs proches se sont plaints des conditions déplorables, en particulier dans les lieux où les patients ont besoin d'isolement et de soins médicaux.

Le 8 février, deux jours seulement après que son mari a été admis à l'hôpital pour un coronavirus, les médecins ont déclaré à Ma Xilian, 59 ans, qu'elle l'avait probablement aussi, sur la base d'un scanner thoracique et de symptômes. On lui a dit de se présenter immédiatement à un site de quarantaine désigné pour l'isolement. Ses demandes de rentrer chez elle pour récupérer ses médicaments pour le cœur ont été refusées.

Dans l'hôtel converti où Mme Ma a été séquestrée pendant des jours avant d'avoir finalement obtenu une chambre d'hôpital, il n'y avait pas de médecins, de médicaments ou même d'eau, selon un appel à l'aide publié par sa belle-fille sur les réseaux sociaux chinois, l'un de nombreux appels à l'aide similaires qui ont fait surface en ligne ces dernières semaines.

« Où sont passés tes sentiments pour les gens? » elle a écrit, fustigeant les fonctionnaires du gouvernement local. « Où sont passées vos capacités de gouvernance? »

Certains disent que le manque de soins médicaux dans les centres de quarantaine de fortune n'a fait qu'aggraver leurs maladies. Pour certaines familles, les mauvaises conditions sont à l'origine des pires nouvelles.

Peng Bangze, dont le père a été envoyé dans un bus bondé vers un hôtel converti pour isolement, s'est souvenu de sa visite samedi dernier, après que son père ait été inaccessible toute la journée.

Il a trouvé son père dans un état comateux seul dans sa chambre.

Paniqué, il a appelé à l'aide. Lorsque l'ambulance est arrivée, le chauffeur et le gardien de l'hôtel ont refusé de l'aider à emmener son père, un ouvrier du bâtiment, dans le véhicule de peur d'être infecté, a déclaré le fils. Une heure plus tard, le fils a appris que l'hôpital n'avait pas de lit pour son père et qu'il devrait rentrer chez lui et attendre.

Deux jours – et de nombreux appels téléphoniques – plus tard, les proches de M. Peng ont finalement reçu un appel du gouvernement local les informant qu'un lit d'hôpital avait été aménagé. Mais lorsque le fils de M. Peng est arrivé à l'hôtel pour aider au transfert, son père était allongé face contre terre sur le lit, sans vie, dans la même position qu'il l'avait laissé.

Les travailleurs du lieu d'isolement n'avaient aucune explication. Ils ont désinfecté la pièce, le corps du père a été retiré pour incinération et le fils a récupéré ses affaires.

« Je ne sais pas comment cela s'est produit », a déclaré le fils. «Tout s'est passé en quelques jours. Comment pourrait-il être soudainement parti?

Albee Zhang et Zoe Mou ont contribué à la recherche de Pékin.

Cet article est apparu en premier (en Anglais) sur NEW YORK TIMES

Laisser un commentaire

Votre adresse email ne sera pas publiée.

Do NOT follow this link or you will be banned from the site!
WP to LinkedIn Auto Publish Powered By : XYZScripts.com