La pression monte sur le prince Andrew en guerre – people

Par Gregory Katz | Associated Press

LONDRES – Le prince Andrew était porté disparu lorsque sa mère, la reine Elizabeth II, a accueilli les dirigeants de l'OTAN au Palais de Buckingham mardi soir, mais il a fait l'objet d'un examen minutieux alors que les accusations d'inconduite sexuelle étaient largement commentées par la télévision britannique. 19659003] Andrew, qui a démissionné de ses fonctions royales à cause de son implication dans le délinquant sexuel Jeffrey Epstein, a fait l'objet d'un documentaire diffusé sur la BBC lundi soir dans lequel il était accusé d'avoir eu des relations sexuelles avec un Américain de 17 ans victime de la traite par Epstein.

Le président Donald Trump a refusé de donner son opinion lorsqu'on lui a posé la question plus tôt mardi, affirmant seulement qu'il ne connaissait pas Andrew, mais que c'était une “histoire très difficile”. Cependant, le père de la victime présumée a bien pris sa place, Dire au réseau ITV qu'il croit que le récit de sa fille Virginia Roberts Giuffre est factuel.

«Je suis vraiment désolé que tout cela se soit produit. Mais cela est arrivé, et le prince Andrew devrait payer pour cela », a déclaré Sky Roberts, ajoutant que sa fille était« vraiment courageuse de subir tout cela et de se heurter à ce peuple puissant ».

Le scandale royal de près Lié à l'affaire Epstein, Trump et d'autres dignitaires se sont rassemblés dans la splendeur du palais de Buckingham pour prendre un verre avec la reine avant le sommet de l'OTAN mercredi. Andrew ne faisait pas partie des invités.

Giuffre, âgée de 35 ans, a raconté à la BBC de manière très détaillée comment elle avait été forcée à avoir des relations sexuelles avec Andrew à Londres en 2001 après une nuit en ville dans la discothèque exclusive Tramp. Elle a déclaré avoir été recrutée par le réseau de trafic sexuel d’Epstein plus tôt alors qu’elle travaillait comme préposée aux vestiaires au club Mar-Lago de Trump.

«Ce n’est pas une histoire sexuelle sordide. C'est une histoire de trafic, c'est une histoire d'abus et c'est l'histoire de la royauté de vos gars », a déclaré Giuffre, implorant le public britannique de la soutenir dans sa quête de justice. Elle dit qu'Andrew sait ce qui s'est passé et qu'il devrait accepter la responsabilité.

Andrew a nié avoir eu des relations sexuelles avec Giuffre et dit qu'il ne se souvient pas de l'avoir rencontrée – malgré une photo qui semble le montrer avec son bras autour de la taille. 19659003] Andrew, 59 ans, a présenté ses excuses pour son association avec Epstein, décédé en prison en août dans un acte de suicide qui, selon les autorités de la ville de New York, était un suicide. Il faisait face à des accusations de trafic sexuel après avoir déjà purgé sa peine pour d'autres infractions sexuelles.

Le prince déshonoré déclare qu'il est disposé à coopérer avec les enquêtes appropriées des forces de l'ordre si nécessaire. Il fait également face à de possibles assignations à comparaître de femmes qui poursuivent la succession d'Epstein et qui croient qu'Andrew peut avoir un témoignage précieux sur les abus dont elles ont été victimes.

Ce scandale est l'un des pires à saisir la famille royale au cours des dernières décennies et a gravement terni la réputation d'Andrew. , l'un des quatre enfants de la reine Elizabeth II.

US Les organismes chargés de l'application de la loi ne se sont pas prononcés publiquement sur le point de savoir si Andrew fait actuellement l'objet d'une enquête pour un acte répréhensible possible. De nombreux documents judiciaires liés à l'affaire Epstein sont toujours scellés et inaccessibles au public, de sorte que de nombreux détails n'ont pas encore été révélés.

Les experts juridiques britanniques sont divisés quant à la question de savoir si Andrew jouit d'une immunité de poursuites en tant que roi royal britannique. et l'affaire n'a pas été examinée devant le tribunal.

Giuffre s'est plainte à la police britannique en 2015, alléguant qu'elle avait été victime de la traite en Angleterre par Epstein pour avoir des relations sexuelles avec Andrew, mais la police n'a pas lancé d'enquête approfondie.

Le commandant de la police, Alex Murray, a déclaré la semaine dernière que la force avait décidé qu’elle n’était pas l’organisme approprié pour engager des poursuites dans ce cas.

«Suite à l’avis juridique, il était clair que toute enquête sur la traite des êtres humains se concentrerait essentiellement sur les relations en dehors du Royaume-Uni “, a-t-il déclaré. «Nous avons donc conclu que le MPS (Service de police métropolitain) n'était pas l'autorité appropriée pour mener des enquêtes dans ces circonstances.”

Il a bien dit que la police avait “entretenu des relations avec d'autres organisations chargées de l'application de la loi” mais n'avait pas reçu de demande d'assistance formelle.

Cette déclaration suggère que la police britannique aurait pu discuter de l'affaire avec des responsables américains de l'application de la loi, mais qu'elle n'aurait pas reçu de demande légale demandant à interroger Andrew sous serment.

Andrew pourrait faire face à des assignations à comparaître liées à des poursuites civiles. s'il se rend aux États-Unis, bien qu'il puisse être difficile de signifier les papiers à un royal qui voyage avec des agents de protection. Les avocats pourraient également chercher à le faire déposer en Grande-Bretagne.

Andrew tenta de contenir les dégâts en donnant une interview télévisée sur le sujet en novembre. Mais il s’est retourné contre lui parce qu’il n’exprimait pas son inquiétude pour les victimes d’Epstein et défendait son «amitié» avec son riche financier, Epstein.

Le documentaire diffusé lundi soir dresse un portrait détaillé de la manière dont Epstein a maltraité des dizaines de jeunes femmes propriétés de luxe dans les Caraïbes et à New York, citant le récit de Giuffre selon lequel il aurait été ordonné de coucher avec Andrew à trois reprises

Giuffre a raconté qu'elle avait été recrutée par Ghislaine Maxwell, la petite amie d'Epstein, pour ensuite effectuer des massages à Epstein. à Londres pour rencontrer Andrew.

Rupture en larmes, Giuffre a décrit les conséquences humiliantes du fait qu’il a été contraint de coucher avec Andrew dans une maison de ville à Londres après une soirée dans la discothèque exclusive Tramp. Elle a ajouté que Maxwell lui avait dit de danser avec lui

«C'était horrible et ce mec transpirait sur moi», a-t-elle déclaré. «Sa sueur était comme s'il pleuvait pratiquement partout. J'étais comme grossi, mais je savais que je devais le garder heureux parce que c'est ce que Jeffrey et Ghislaine auraient attendu de moi. “

Cet article est apparu en premier (en Anglais) sur mercurynews.com